6 hours ago
5
CNN Indonesia
Rabu, 13 Mei 2026 15:29 WIB
Ilustrasi. Bagi muslim, ucapan terima kasih bisa disampaikan dalam bahasa Arab. Berikut kumpulan contoh ucapan terima kasih bahasa Arab dan artinya. (iStockphoto/ferlistockphoto)
Jakarta, CNN Indonesia --
Memberikan ucapan terima kasih menjadi salah satu cara yang dilakukan oleh seseorang untuk membalas kebaikan atau pertolongan dari orang lain. Ucapan terima kasih ini bisa disampaikan dengan berbagai bahasa, termasuk bahasa Arab.
Berikut ucapan terima kasih dalam bahasa Arab dan artinya.
ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Dalam Islam, mengucapkan terima kasih menjadi salah satu bentuk dari rasa syukur kepada Allah SWT atas limpahan karunia yang diberikan-Nya. Untuk itu, mengucapkan terima kasih harus dilakukan oleh umat Islam saat mendapatkan bantuan.
Meskipun sederhana, namun ucapan terima kasih yang tulus diucapkan ini memiliki makna yang mendalam bagi yang menerimanya. Hal ini juga bisa diartikan sebagai sebuah apresiasi atas bantuan yang sudah diberikan oleh orang tersebut.
Ucapan terima kasih bahasa Arab dan artinya
Dikutip dari NU Online, memberikan ucapan terima kasih sangat dianjurkan dalam Islam. Nabi Muhammad SAW menganjurkan untuk senantiasa mensyukuri nikmat yang telah diberikan oleh Allah SWT, termasuk dengan mengucapkan terima kasih.
Hal ini seperti sabda Rasulullah dalam hadis dari Jabir bin Abdillah RA seperti berikut ini:
مَنْ أُعْطِىَ عَطَاءً فَوَجَدَ فَلْيَجْزِ بِهِ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُثْنِ بِهِ فَمَنْ أَثْنَى بِهِ فَقَدْ شَكَرَهُ وَمَنْ كَتَمَهُ فَقَدْ كَفَرَهُ
Artinya: Barangsiapa yang diberikan sebuah hadiah, lalu ia mendapati kecukupan, maka hendaknya ia membalasnya. Jika ia tidak mendapati (sesuatu untuk membalasnya), maka pujilah ia. Barangsiapa yang memujinya, maka sungguh ia telah bersyukur kepadanya. Barangsiapa menyembunyikannya, sungguh ia telah kufur (HR Abu Daud).
Dirangkum dari berbagai sumber, berikut ini ucapan terima kasih Bahasa Arab dan artinya yang dapat dijadikan referensi.
1. جزاك الله خيرًا (jazakallahu khairan).
Artinya: Semoga Allah memberi Anda pahala yang baik.
2. الله يبارك فيك (Allah yubarik fik).
Artinya: Semoga Allah memberkati kamu.
3. شكراً لك على كل شيء (syukran lak 'ala kulli syay').
Artinya : Terima kasih untuk segalanya.
4. أشكر الله على وجودك (usykur Allah 'ala wujudik).
Artinya : Saya bersyukur atas kehadiranmu.
5. لك جزيل الشكر (lak jazeel asy-syukr).
Artinya : Terima kasih yang tak terhingga untukmu.
6. نعمة من الله أن أعرفك (ni'mah min Allah an a'rifak).
Artinya : Karunia dari Allah bahwa aku mengenalimu.
7. شكرًا على لطفك (syukran 'ala luthfik).
Artinya : Terima kasih atas kebaikanmu.
8. أشكرك على صبرك (usykuruk 'ala shabrik).
Artinya: Terima kasih atas kesabaranmu.
9. شكرًا لحسن رأيك (syukran li husn ra ayik).
Artinya : Terima kasih atas pandanganmu yang baik.
10. أشكركم جميعًا (usykurukum jamee'an).
Artinya : Saya berterima kasih kepada kalian semua.
11. لقد أنقذتني(laqad anqadtani).
Artinya : Kamu telah menyelamatkanku
12. تقديري العميق(taqqadeeri al-'ameeq).
Artinya : Penghargaan saya yang mendalam.
13. تعاونك قد لا يُنسى(ta'awunuk qad la yunsa).
Artinya : Kerja samamu tak akan terlupakan.
14. لن أنسى لطفك (lan ansa luthfak).
Artinya : Aku tak akan melupakan kebaikanmu.
15. شكرًا على وقتك (syukran 'ala waqtik).
Artinya : Terima kasih atas waktumu.
16. شكرًا لكم على كرم الضيافة (syukran lakum 'ala karam adl-dliyafah).
Artinya : Terima kasih atas keramahanmu.
17. أشكرك على إهتمامك (usykuruk 'ala ihtimamik).
Artinya : Terima kasih atas perhatianmu.
18. تقديري العميق وامتناني (taqqadeeri al-'ameeq wa imtinaani).
Artinya : Penghargaan dan terima kasih yang mendalam.
19. شكرًا لدعمك المستمر (syukran li da'amik al-mustamirr).
Artinya : Terima kasih atas dukunganmu yang tak henti-hentinya.
20. توقعنا الأقل وحصلنا على أكثر (tawaqq'ana al-aqall wa hashalna 'ala aktsar).
Artinya : Kami mengharapkan yang terendah tetapi kami mendapatkan lebih banyak.
21. شكرًا لك على كرمك (syukran lak 'ala karamik).
Artinya : Terima kasih untuk kemurahan hatimu.
22. أنت لطيف جدًا (anta latheef jiddan).
Artinya : Kamu sangat baik hati.
23. شكراً لمساعدتك (syukran li musa'adatik).
Artinya : Terima kasih atas bantuanmu.
24. شكرًا لعملك الجاد (syukran li 'amalik al-jadid).
Artinya : Terima kasih atas kerja kerasmu.
25. نقدر حبك ودعمك (nuqaddir hubbak wa da'mik).
Artinya : Kami menghargai cintamu dan dukunganmu.
Demikianlah ucapan terima kasih bahasa Arab beserta dengan artinya.
(ahd/fef)
Add
as a preferred source on Google
